誠邀你加入為陳寶瑩助選

「找尋走向公義的路」──這是Rose（胡露茜）對寶瑩參選區議會的理解，也道出了寶瑩和助選團的心聲。（見《胡露茜：找尋走向公義的路──給寶瑩投下信任的一票》。）

女 工會（香港婦女勞工協會）所在的觀塘翠屏村，是一條普通不過的公共屋村。然而，只要你白天在村內轉一個圈，就會留意到，這條邨不但長者特別多（其中很多是 女性），也有很多新移民女性，和不少照顧長者的外籍女傭。也許是翠屏村人口的特點，翠屏村居民不但窮，而且是窮人中的窮人。觀塘是香港三大貧窮區之一，但 根據統計署的資料，寶瑩的選區翠屏南村，住戶收入中位數只有$10,825，比觀塘的整體數字($14,000)還要低很多！

女工會七年 前開始組織清潔工，發現很多是新移民，也有很多上了年紀的前基層工人。他們很多住在公共屋村，當然也包括翠屏村。清潔工會的一位會員玉蓮姐，1997年從 牛頭角村搬來翠屏南村，未搬入新單位前，她己在翠屏村找到一份房署外判公司的清潔工。「每月只得三千蚊，但當時想：都好呀，起碼夠交租。食方面再想辦法， 可以再省點。」玉蓮姐二三十年前來香港，做了多年工廠；現在做清潔，竟也遭僱主以年紀太大為理由不聘用她。

居住在翠屏村的基層市民的生活處境，是香港貧富懸殊走向兩極的縮影。生活在翠屏村的女性，不論是長者、家庭主婦、兼職工人、新移民、外傭，青少女，她們的生活狀況，她們的喜怒哀樂，也無可避免也反映了平等、公義、人權等香港核心價值，往往只是沙漠上的幻影。

寶瑩參選區議會，正如Rose所講，是為了找尋走向公義的路。我們十分期望你加入我們的行列，共同找尋和開拓一條新的道路。如果你願意加入助選行列，歡迎電郵 supportpoying@gmail.com。

其他文章如下:

彩雲：我為甚麼為陳寶瑩助選
胡露茜：找尋走向公義的路──給寶瑩投下信任的一票
游叔：我認識的寶瑩（二）
蘭姐：我認識的寶瑩（一）
翠屏南邨簡介
陳寶瑩：我為甚麼參選
陳寶瑩：建立政治化的婦女社區運動